Club
Certificate
Non Spinnaker
2023

Båt

Bertha

NOR 10494

Norges Seilforbund
Sognsveien 73
0854 OSLO
Måletalls hastigheter i knop
Vind hastighet6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Kryss vinkler43.9°41.8°40.2°38.8°38.2°38.2°38.4°
Kryss VMG3.294.014.544.895.045.125.16
52°5.055.996.586.927.107.197.25
60°5.336.246.777.097.287.387.48
75°5.506.416.927.237.467.657.86
90°5.386.346.917.257.517.758.15
110°4.755.836.637.117.457.768.36
120°4.495.586.436.987.347.668.29
135°3.955.035.926.607.067.398.01
150°3.354.395.286.056.667.087.69
Lens VMG2.903.814.625.356.026.597.33
Jibbe vinkler147.5°152.0°157.7°165.8°171.8°176.6°179.0°

APH: 601.3

CDL: 8.809

GPH: 681.2

CertNo: 7823

BÅT
TypeDufour 34 StandardKonstruktørUmberto FeliciVerftDufourBygge år01/2003Serie dato01/2002Offset fileDUF34PERF.offData file7823
SKROG
Skroglengde10.300 mMaks bredde3.482 mDybde1.927 mDeplasement5,231 kgDLR6.7353ORC KategoriKlubbbåtDynamic Allowance0.330%Aldersfradrag0.488%
PROPELL
InstallasjonStrutTypeFolde 2 bladerDiameter0.340m
MANNSKAP
Maksimal vekt610 kgMinste vekt458 kg * når angittLagret energi benyttetNoRi-hevarm mannskap
SEIL AREAL (m²)
MåltRatedStorseil30.6831.24Forseil forlik32.4832.48Flygende forseilSymmetriskAsymmetrisk
STORM SEIL AREALER (m²)
Tryseil9.42Stormfokk8.19Hardværsfokk22.10
MAKS ANTALL SEIL
Forseil5  Spinnaker0 * Spinnakerbom ombord
STABILITET
Rettende momentN/AStabilitets indeksN/A
Eier og annen ansvarshavende ORC Rule 304.
ORC Ref  03440002NNWUtstedt05/06/2023Gyldig til31/03/2024
VPP ver: 2023 1.02 | © ORC | www.orc.org

Club
Certificate
Non Spinnaker
2023

Båt

Bertha

NOR 10494

Norges Seilforbund
Sognsveien 73
0854 OSLO
Tidkorreksjon i sekunder/NM
Vind hastighet6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Kryss VMG1094.6898.1793.6736.4713.7702.9697.8
52°712.7601.4547.0519.9506.8501.0496.3
60°675.5577.1531.5508.1494.7487.7481.5
75°654.5562.0520.3498.0482.4470.6458.0
90°669.4568.2521.2496.6479.2464.2441.6
110°757.5617.4543.4506.1483.1463.7430.6
120°801.9645.0560.3516.0490.4470.1434.2
135°912.5715.3608.5545.1509.6486.8449.6
150°1073.8820.3681.5595.4540.9508.5468.1
Lens VMG1239.9946.1780.0672.7597.9546.2491.3
Utvalgte baner
Kryss/lens1167.2922.1786.8704.5655.8624.5594.6
Rund bane rating889.0718.1627.4575.5545.5526.2503.0
Enkelt tall scoring opsjoner
BaneTime On
Distance		Time On
Time
Kryss/lens742.60.8080
Rund bane rating601.30.9979
 
Tilpassede scoring valg forAustralia
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low803.50.7467
Triple Number Coastal/Long Distance Medium597.21.0047
Triple Number Coastal/Long Distance High522.31.1487
Triple Number Windward/Leeward Low1044.60.5744
Triple Number Windward/Leeward Medium737.90.8131
Triple Number Windward/Leeward High621.10.9661
Tilpassede scoring valg forAustria
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance657.40.9127
Triple Number Coastal/Long Distance Low803.50.7467
Triple Number Coastal/Long Distance Medium597.21.0047
Triple Number Coastal/Long Distance High522.31.1487
Triple Number Windward/Leeward Low1044.60.5744
Triple Number Windward/Leeward Medium737.90.8131
Triple Number Windward/Leeward High621.10.9661
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance1174.5868.2708.7614.4566.6532.6483.0
Tilpassede scoring valg forBrazil
Scoring OptionTime On
Time
Upwind "bolina"0.7451
Downwind "popa"0.7964
70% up, 30% down "Ilhabela"0.7598
30% up, 70% down "Ilhabela-inverso"0.7803
Tilpassede scoring valg forBulgaria
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low803.50.7467
Triple Number Coastal/Long Distance Medium597.21.0047
Triple Number Coastal/Long Distance High522.31.1487
Triple Number Windward/Leeward Low1044.60.5744
Triple Number Windward/Leeward Medium737.90.8131
Triple Number Windward/Leeward High621.10.9661
Predominantly Upwind636.10.9432
Predominantly Downwind631.40.9502
Tilpassede scoring valg forCanada
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number All Purpose Low803.50.7467
Triple Number All Purpose Medium597.21.0047
Triple Number All Purpose High522.31.1487
Triple Number Windward/Leeward Low1044.60.5744
Triple Number Windward/Leeward Medium737.90.8131
Triple Number Windward/Leeward High621.10.9661
Predominantly Upwind636.10.9432
Predominantly Downwind631.40.9502
Predominantly Upwind Low863.10.6952
Predominantly Upwind Medium644.20.9314
Predominantly Upwind High593.01.0118
Predominantly Downwind Low920.10.6521
Predominantly Downwind Medium636.20.9431
Predominantly Downwind High512.01.1718
Chicago-Mac Upwind0.9246
Chicago-Mac All Purpose0.9256
Chicago-Mac Downwind0.9296
Bayview-Mac Cove Island0.8567
Bayview-Mac Shore0.8753
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Predominantly Reaching572.21.0485
Predominantly Reaching Low729.90.8221
Predominantly Reaching Medium571.11.0506
Predominantly Reaching High493.41.2161
5-Band
Windward/Leeward		Time On
Distance		Time On
Time
5-Band Low1148.30.5225
5-Band Low / Medium945.30.6347
5-Band Medium721.50.8315
5-Band Medium / High631.50.9501
5-Band High599.71.0004
Tilpassede scoring valg forCyprus
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance657.40.9127
Triple Number Coastal/Long Distance Low803.50.7467
Triple Number Coastal/Long Distance Medium597.21.0047
Triple Number Coastal/Long Distance High522.31.1487
Triple Number Windward/Leeward Low1044.60.5744
Triple Number Windward/Leeward Medium737.90.8131
Triple Number Windward/Leeward High621.10.9661
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance1174.5868.2708.7614.4566.6532.6483.0
Tilpassede scoring valg forDenmark
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance657.40.9127
Triple Number Coastal/Long Distance Low803.50.7467
Triple Number Coastal/Long Distance Medium597.21.0047
Triple Number Coastal/Long Distance High522.31.1487
Triple Number Windward/Leeward Low1044.60.5744
Triple Number Windward/Leeward Medium737.90.8131
Triple Number Windward/Leeward High621.10.9661
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance1174.5868.2708.7614.4566.6532.6483.0
Tilpassede scoring valg forSpain
Scoring OptionTime On
Distance
Coastal/Long Distance657.4
Triple Number Coastal/Long Distance Low803.5
Triple Number Coastal/Long Distance Medium597.2
Triple Number Coastal/Long Distance High522.3
Triple Number Windward/Leeward Low1044.6
Triple Number Windward/Leeward Medium737.9
Triple Number Windward/Leeward High621.1
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance1174.5868.2708.7614.4566.6532.6483.0
Tilpassede scoring valg forEstonia
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance657.40.9127
Triple Number Coastal/Long Distance Low803.50.7467
Triple Number Coastal/Long Distance Medium597.21.0047
Triple Number Coastal/Long Distance High522.31.1487
Triple Number Windward/Leeward Low1044.60.5744
Triple Number Windward/Leeward Medium737.90.8131
Triple Number Windward/Leeward High621.10.9661
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance1174.5868.2708.7614.4566.6532.6483.0
Tilpassede scoring valg forFinland
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
FinRating (Coastal/Long Distance)657.40.9127
Triple Number Coastal/Long Distance Low803.50.7467
Triple Number Coastal/Long Distance Medium597.21.0047
Triple Number Coastal/Long Distance High522.31.1487
Triple Number Windward/Leeward Low1044.60.5744
Triple Number Windward/Leeward Medium737.90.8131
Triple Number Windward/Leeward High621.10.9661
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance1174.5868.2708.7614.4566.6532.6483.0
Tilpassede scoring valg forFrance
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low803.50.7467
Triple Number Coastal/Long Distance Medium597.21.0047
Triple Number Coastal/Long Distance High522.31.1487
Triple Number Windward/Leeward Low1044.60.5744
Triple Number Windward/Leeward Medium737.90.8131
Triple Number Windward/Leeward High621.10.9661
Tilpassede scoring valg forGermany
Scoring OptionTime On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.7467
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.0047
Triple Number Coastal/Long Distance High1.1487
Triple Number Windward/Leeward Low0.5744
Triple Number Windward/Leeward Medium0.8131
Triple Number Windward/Leeward High0.9661
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance1174.5868.2708.7614.4566.6532.6483.0
Tilpassede scoring valg forGreece
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance657.40.9127
Triple Number Coastal/Long Distance Low803.50.7467
Triple Number Coastal/Long Distance Medium597.21.0047
Triple Number Coastal/Long Distance High522.31.1487
Triple Number Windward/Leeward Low1044.60.5744
Triple Number Windward/Leeward Medium737.90.8131
Triple Number Windward/Leeward High621.10.9661
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance1174.5868.2708.7614.4566.6532.6483.0
Tilpassede scoring valg forHungary
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low803.50.7467
Triple Number Coastal/Long Distance Medium597.21.0047
Triple Number Coastal/Long Distance High522.31.1487
Triple Number Windward/Leeward Low1044.60.5744
Triple Number Windward/Leeward Medium737.90.8131
Triple Number Windward/Leeward High621.10.9661
Tilpassede scoring valg forIsrael
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance657.40.9127
Triple Number Coastal/Long Distance Low803.50.7467
Triple Number Coastal/Long Distance Medium597.21.0047
Triple Number Coastal/Long Distance High522.31.1487
Triple Number Windward/Leeward Low1044.60.5744
Triple Number Windward/Leeward Medium737.90.8131
Triple Number Windward/Leeward High621.10.9661
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance1174.5868.2708.7614.4566.6532.6483.0
Tilpassede scoring valg forJapan
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Windward/Leeward Low1044.60.5744
Triple Number Windward/Leeward Medium737.90.8131
Triple Number Windward/Leeward High621.10.9661
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance1174.5868.2708.7614.4566.6532.6483.0
Tilpassede scoring valg forKorea
Scoring OptionTime On
Distance
Triple Number Coastal/Long Distance Low803.5
Triple Number Coastal/Long Distance Medium597.2
Triple Number Coastal/Long Distance High522.3
Triple Number Windward/Leeward Low1044.6
Triple Number Windward/Leeward Medium737.9
Triple Number Windward/Leeward High621.1
Predominantly Upwind636.1
Predominantly Downwind631.4
Predominantly Reaching594.7
Tilpassede scoring valg forLithuania
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance657.40.9127
Triple Number Coastal/Long Distance Low803.50.7467
Triple Number Coastal/Long Distance Medium597.21.0047
Triple Number Coastal/Long Distance High522.31.1487
Triple Number Windward/Leeward Low1044.60.5744
Triple Number Windward/Leeward Medium737.90.8131
Triple Number Windward/Leeward High621.10.9661
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance1174.5868.2708.7614.4566.6532.6483.0
Tilpassede scoring valg forNetherlands
Scoring OptionTime On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.7467
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.0047
Triple Number Coastal/Long Distance High1.1487
Triple Number Windward/Leeward Low0.5744
Triple Number Windward/Leeward Medium0.8131
Triple Number Windward/Leeward High0.9661
Coastal/Long Distance0.9127
Predominantly Upwind0.9432
Predominantly Downwind0.9502
Tilpassede scoring valg forNorway
Scoring OptionTime On
Time
Tretall Distanseseilas Lite vind0.7467
Tretall Distanseseilas Mellomvind1.0047
Tretall Distanseseilas Mye vind1.1487
Tretall Pølsebane Lite vind0.5744
Tretall Pølsebane Mellomvind0.8131
Tretall Pølsebane Mye vind0.9661
Distanseseilas ett tall (OSN 8-16kn)0.9127
Distanseseilas ett tall (APH 6-20kn)0.9979
Enkeltall Motvind0.9432
Enkeltall Medvind0.9502
Tilpassede scoring valg forPortugal
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low803.50.7467
Triple Number Coastal/Long Distance Medium597.21.0047
Triple Number Coastal/Long Distance High522.31.1487
Triple Number Windward/Leeward Low1044.60.5744
Triple Number Windward/Leeward Medium737.90.8131
Triple Number Windward/Leeward High621.10.9661
Coastal/Long Distance657.40.9127
Tilpassede scoring valg forRussia
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Predominantly Upwind636.10.9432
Predominantly Downwind631.40.9502
Tilpassede scoring valg forSouth Africa
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Cape Doctor Inshore603.50.9941
Cape Doctor Coastal510.01.1765
Triple Number Coastal/Long Distance Low803.50.7467
Triple Number Coastal/Long Distance Medium597.21.0047
Triple Number Coastal/Long Distance High522.31.1487
Triple Number Windward/Leeward Low1044.60.5744
Triple Number Windward/Leeward Medium737.90.8131
Triple Number Windward/Leeward High621.10.9661
Tilpassede scoring valg forSlovenia
Scoring OptionTime On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.7467
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.0047
Triple Number Coastal/Long Distance High1.1487
Triple Number Windward/Leeward Low0.5744
Triple Number Windward/Leeward Medium0.8131
Triple Number Windward/Leeward High0.9661
Tilpassede scoring valg forSwitzerland
Scoring OptionTime On
Time
Triple Number Coastal/Long Distance Low0.7467
Triple Number Coastal/Long Distance Medium1.0047
Triple Number Coastal/Long Distance High1.1487
Triple Number Windward/Leeward Low0.5744
Triple Number Windward/Leeward Medium0.8131
Triple Number Windward/Leeward High0.9661
Tilpassede scoring valg forSweden
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance657.40.9127
Triple Number Coastal/Long Distance Low803.50.7467
Triple Number Coastal/Long Distance Medium597.21.0047
Triple Number Coastal/Long Distance High522.31.1487
Triple Number Windward/Leeward Low1044.60.5744
Triple Number Windward/Leeward Medium737.90.8131
Triple Number Windward/Leeward High621.10.9661
Predominantly Upwind636.10.9432
Predominantly Downwind631.40.9502
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance1174.5868.2708.7614.4566.6532.6483.0
Tilpassede scoring valg forUkraine
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Coastal/Long Distance657.40.9127
Triple Number Coastal/Long Distance Low803.50.7467
Triple Number Coastal/Long Distance Medium597.21.0047
Triple Number Coastal/Long Distance High522.31.1487
Triple Number Windward/Leeward Low1044.60.5744
Triple Number Windward/Leeward Medium737.90.8131
Triple Number Windward/Leeward High621.10.9661
Performance Curve6 kt 8 kt 10 kt 12 kt 14 kt 16 kt 20 kt
Coastal/Long Distance1174.5868.2708.7614.4566.6532.6483.0
Tilpassede scoring valg forUnited States of America
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
Triple Number All Purpose Low803.50.7467
Triple Number All Purpose Medium597.21.0047
Triple Number All Purpose High522.31.1487
Triple Number Windward/Leeward Low1044.60.5744
Triple Number Windward/Leeward Medium737.90.8131
Triple Number Windward/Leeward High621.10.9661
Predominantly Upwind636.10.9432
Predominantly Downwind631.40.9502
Predominantly Upwind Low863.10.6952
Predominantly Upwind Medium644.20.9314
Predominantly Upwind High593.01.0118
Predominantly Downwind Low920.10.6521
Predominantly Downwind Medium636.20.9431
Predominantly Downwind High512.01.1718
Chicago-Mac Upwind0.9246
Chicago-Mac All Purpose0.9256
Chicago-Mac Downwind0.9296
Bayview-Mac Cove Island0.8567
Bayview-Mac Shore0.8753
Harvest Moon Regatta522.31.1487
Scoring OptionTime On
Distance		Time On
Time
San Francisco Bay Heavy611.50.9813
San Francisco Bay Medium732.00.8197
Predominantly Reaching572.21.0485
Predominantly Reaching Low729.90.8221
Predominantly Reaching Medium571.11.0506
Predominantly Reaching High493.41.2161
Windward/Leeward 60-40 Low1035.00.5797
Windward/Leeward 60-40 Medium746.60.8036
Windward/Leeward 60-40 High649.20.9242
5-Band
Windward/Leeward		Time On
Distance		Time On
Time
5-Band Low1148.30.5225
5-Band Low / Medium945.30.6347
5-Band Medium721.50.8315
5-Band Medium / High631.50.9501
5-Band High599.71.0004
ORC Ref  03440002NNWUtstedt05/06/2023Gyldig til31/03/2024
VPP ver: 2023 1.02 | © ORC | www.orc.org

Club
Certificate
Non Spinnaker
2023

Båt

Bertha

NOR 10494

Norges Seilforbund
Sognsveien 73
0854 OSLO
Data in meters/kilograms (Metric)
SKROG OG VEDHENG (Lightship trim)
TypeDufour 34 StandardMålingHINPlan reviewSkrog konstruksjonSandwichKarbon rorNeiLette rekkestøtterNeiTrim tabNei
LOA10.300Max. Beam3.482Dybde1.927Deplasement5,231Våt flate23.67IMS L9.393LSM09.191Acc. length10.300Sink (kg/mm) 18.35
VCGD0.030VCGM0.061RM Rated (kg·m) 118.7Grense for positiv stabilitet(°) N/AStabilitets indeksN/A
PROPELL
Propell typeFolde 2 blader
InstallasjonStrutDobbel propellNeiVann generatorNo
PRD0.340PBWPIPA0.0032
EDL2.170ST10.048ST20.170
ST30.170ST40.098ST50.290
RIGG (m)
Forstags strammingAkterbaby stagNone FittedKarbon mastNeiForseil rullNeiStorseil rullNeiSvingbart baugsprydNeiikke-rund riggNeiFiber riggNeiLensetakler/sjekkstag0Salinger2Rotating mastNei
P11.830IG12.760ISP12.900MDT10.110MDL10.190MDT20.000MDL20.000TL0.720MW0.190GO0.200
E4.550J3.740BAS1.570FSDFoilSFJ0.000SPL3.860WPLTPS0.000BDMWT0.00MCG0.000
Flygende forseil fallhøydeIdISPTPS
MÅLEDATA SATT AV MÅLEKONTOR
Calculation methodVCG satt manueltVCG entered0.030Måledato01/01/2015MålerKommentar
SFFP0.390FFMFF1.324LCFcl5.792SG1.0130
SAFP9.636FAMFA1.033LCFsh6.039HBI1.141
TANKER
INNREDNING
INNREDNING
Fixed Ballast Total0
Total deductible
Total deductible
ORC Ref  03440002NNWUtstedt05/06/2023Gyldig til31/03/2024
VPP ver: 2023 1.02 | © ORC | www.orc.org

Club
Certificate
Non Spinnaker
2023

Båt

Bertha

NOR 10494

Norges Seilforbund
Sognsveien 73
0854 OSLO
STORSEIL
IdMHBMUWMTWMHWMQWArealMåledatoKommentar312-2018011211000.140.851.572.763.7030.6812/01/2018
FORSEIL
IdHHBHUWHTWHHWHQWHLPHLUBtnFlygendeFTArealMåledatoKommentar335-2016031408330.300.631.242.543.895.2112.54NeiNo 32.4814/03/2016394-2023060214550.090.621.192.413.755.1812.29NeiNo 30.7702/06/2023335-2017042610090.040.490.952.023.144.2812.05NeiNo 24.9926/04/2017Genoa 2
ORC Ref  03440002NNWUtstedt05/06/2023Gyldig til31/03/2024
VPP ver: 2023 1.02 | © ORC | www.orc.org